TOTS 21

L’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant ha editat la Guia de llenguatge inclusiu amb l’objectiu de promoure un ús de la llengua no discriminatori, sense usos sexistes (menystenir el gènere femení) ni androcèntrics (invisibilitzar la presència de les dones).

És una guia «molt pràctica i senzilla, adreçada a tothom, que l’Ajuntament ha publicat amb el convenciment que cal impulsar un canvi cultural a través d’un llenguatge inclusiu, que contribueixi a trencar prejudicis i suposicions, tant en la persona que llegeix com en la que escriu», segons ha dit el regidor d’Igualtat, Diego García.

Tal com s’explica en el pròleg, cal tenir en compte que en català, igual que en altres llengües romàniques, es considera que el masculí és el gènere no marcat, és a dir, el que es fa servir com a genèric per englobar masculí i femení.

En aquest punt és on té sentit parlar de l’ús inclusiu de la llengua. La idea és utilitzar els recursos genuïns del català per expressar-nos de manera més precisa i conscient, allunyant-nos de polèmiques innecessàries i sense inventar-nos paraules noves”, segons s’argumenta.

Aquest document està a l’abast de tota la ciutadania en format digital, en l’apartat de Benestar Social i Igualtat de la pàgina web municipal (i aquí en el document adjunt); i en format paper (per al personal municipal, les entitats municipals, els centres educatius i per a totes aquelles persones que hi estiguin interessades). Podrà ser ampliada i actualitzada.

La creació d’aquesta guia va ser una proposta del grup municipal de JxCat, que va ser aprovada en la sessió plenària del passat 3 de juny amb els vots a favor de tots els grups polítics municipals excepte la CUP, que es va abstenir.

Els textos han anat a càrrec de la lingüista Angelica Maria Ripa; i el disseny i les il·lustracions, de la dissenyadora gràfica Laura Aresté. Totes dues han fet la presentació pública de la guia a la Televisió de Vandellòs i a Ràdio l’Hospitalet de l’Infant, juntament amb el regidor d’Igualtat, Diego García; i la portaveu de JxCat, Assumpció Castellví, en el marc de la celebració del 25N, Dia Internacional per a l’eliminació de la violència envers les dones.

Redacció